緬甸每週大事：緬甸軍頭敏昂萊訪中 中緬企業尋合作商機

11月5日開始，緬甸軍方領導人敏昂萊 (မင်းအောင်လှိုင်) 率領一支包含多位緬甸企業家的代表團到中國進行國事訪問，並與中國商界進行深入交流。這次訪問是緬甸在2021年2月爆發政變以來，首次訪問中國。

根據《New Day Myanmar》報導，這次訪問的核心目的是促進 中-緬的經濟合作，並尋求增加海外收入，減緩西方國家對緬甸軍方進行經濟制裁下的壓力。

其中，隨行的緬甸企業家 包括 瑞丹倫（ရွှေသံလွင်) 公司華裔企業家吳覺溫(ဦးကျော်ဝင်း)、華裔企業家小山(ရှောင်စန်း)、軍方的產業Mytel電信公司和Myanmar International Telecom的股東之一、Fortune International 總裁妙函博士（မြဟန်) 等。此外，還有不少支持軍方的企業家也參與了此次訪問。

對於此次訪問，一位經濟專家向《New Day Myanmar》表示，中-緬雙方合作 緬甸軍方必定會確保中方的利益。然而，該學者也指出，儘管軍方仍掌管著影響緬甸民生的部分重要領域，但對緬甸國土的控制範圍逐漸減少，這可能會對兩國的合作構成挑戰。

11月5日，敏昂萊及隨行團隊出席了，在中國昆明市華邑酒店舉行的 中-緬企業家座談會。在會議上，敏昂萊誠摯歡迎中國企業家投資緬甸的多個領域，特別是水泥生產、電力發展和電動汽車（Electric Vehicle，EV）等擁有未來前景的行業。

此外，根據網路流傳的照片顯示，瑞丹倫公司華裔企業家吳覺溫與敏昂萊關係密切，並在會議中與中方企業家進行了積極的交流。不過，據緬甸經濟圈人士透露，這次國事訪問行程中並未見到一些緬甸重量級的企業家如烏索索 (ဦးဇော်ဇော်)、烏肯茂欸 (ဦးခင်မောင်အေး) 和烏昂郭文 (ဦးအောင်ကိုဝင်း) 等人的身影。

圖片來源：New Day Myanmar。

原文連結：https://newdaymyanmar.com/military-leaders-visit-to-china/

翻譯：安妮（化名）